Kasutaja arutelu:KertUiga

Tere tulemast Vikipeediasse, KertUiga!

Meil on paraku mõningaid probleeme. Esitaks on sel teemal artikkel juba ammu olemas ja kõik täiendused tuleks seepärast teha hoopis siia. Teiseks on seda sinu lisatud teksti vahepeal parandatud ning seda ei ole mõtet üle kirjutada, sest need muudatused olid vajalikud (eriti sel viisil, mis on vägagi problemaatiline mitmel põhjusel). Kolmandaks vajab see tekst kõvasti toimetamist, iseäranis keeleliselt (nt mõista-mõista, mis oli viga lausel "Lisaks sellele ei mõistnud ta, millised suurejoonelised ideed tal eramajade ehitamiseks olid, sellest sai ta aru alles enne surma"... tegelikult väideti allikas, et: "ta sai viimaks teostada oma ideid eramajade ehitamiseks alles enne oma surma" – see vihjab, et kõik väited tuleks üle kontrollida, kui esineb nii ränkasid tõlkevigasid). Ivo (arutelu) 6. detsember 2022, kell 04:08 (EET)