Kasutaja arutelu:Keeletoimetaja123

Selle lehekülje sisule puudub teiste keelte tugi.
Allikas: Vikipeedia

Tere, Keeletoimetaja123!

Palun ärge parandage õigeid asju valeks. Näiteks artiklis "Evelin Võigemast" olete parandanud 21. Keskkooli 21. Kooliks, ehkki sel ajal, kui Evelin Pang seal õppis, oli see just 21. Keskkool. See kool hakkas praegust nime – Tallinna 21. Kool – kandma 1998. aastal, nagu võib lugeda artiklist "Tallinna 21. Kool". Väike arvutus artikli kangelase sünniaastaga ja teadmine, et keskkooli lõpetas artikli kangelane juba hoopis teises koolis, on abiks. Ajaloolist tõde ei tohi keeletoimetamise käigus sel moel väänata. Ja loogiline mõtlemine on keeletoimetaja töös samuti tähtis.

Veel võiks keeletoimetaja teada, et sõna "tunnustus" on eesti keeles loendamatu ainsussõna (nagu inimkond, austus või õnn) ning varem siin valesti kasutatud mitmuslik vahepealkiri "Tunnustused" tuleb parandada ainsuseks "Tunnustus". Sõna "hetkel" ei sobi sellises kohas ajamäärusena entsüklopeediasse. Kui varem oli öeldud konkreetselt ja korrektselt "Ta töötab Tallinna Linnateatris", siis teie tegite sellest umbmäärase "Hetkel tegutseb Tallinna Linnateatris" – teatris tegutsemine võib tähendada mida tahes ka peale töötamise. Ajal, kui Võigemast oli Pang, ei olnud ta ju Võigemast – miks oli vaja õiged asesõnad parandada valeks perekonnanimeks? Palun ärge tehke rohkem nii. Kuriuss (arutelu) 14. detsember 2020, kell 10:41 (EET)[vasta]