Kasutaja arutelu:84.50.238.90

Allikas: Vikipeedia
Jump to navigation Jump to search

Mõtleme uuesti.

"Oświęcim" on lihtsalt Auschwitzi poolakeelne nimi. Ükskõik kumba moodi öelda, koonduslaagrit nimetatakse asukoha järgi selles linnas. Päevapoliitika seevastu puudutab "Poola surmalaagrit" või muid taolisi väljendusi. Sellist väljendit oleks mitmetähenduslikkuse tõttu ehk tõesti siin parem vältida. Aga isegi kui Poolas oleks keelatud nime "Oświęcim" kasutamine koonduslaagri nimes, siis see ei tähenda, et siin tuleks sellest lähtuda. Artiklite sissejuhatustes tuuakse ära levinud sünonüümid ja nimevariant "Oświęcimi koonduslaager" on levinud, vähemasti vanemas kirjanduses. 2001:7D0:88DD:F880:ECDF:A2EE:6EA1:8194 3. veebruar 2018, kell 14:55 (EET)
Nõus. Andres (arutelu) 4. veebruar 2018, kell 11:59 (EET)

See on anonüümse kasutaja arutelulehekülg. See kasutaja pole kontot loonud või ei kasuta seda. Sellepärast tuleb meil kasutaja tuvastamiseks kasutada tema IP-aadressi. Sellist IP-aadressi võib kasutada mitu kasutajat. Kui oled osutatud IP-aadressi kasutaja ning leiad, et siinsed kommentaarid ei puutu kuidagi sinusse, loo palun kasutajakonto või logi sisse, et sind edaspidi teiste anonüümsete kasutajatega segi ei aetaks.