Kasutaja arutelu:82.131.28.151
Tere! Aitäh, et Sa püüdsid artiklit Bas van Fraassen toimetada. Tsitaadi tõlge on küll kohmakas, kuid kahjuks on Sinu versioon sisuliselt ebatäpne. Sellepärast ma pööran selle tagasi. Andres (arutelu) 26. oktoober 2015, kell 13:00 (EET)
Originaal on niisugune: Science aims to give us theories which are empirically adequate; and acceptance of a theory involves as belief only that it is empirically adequate. This is the statement of the anti-realist position I advocate; I shall call it constructive empiricism. Ma muudan sõnastust siiski pisut. Vaata, kas läks paremaks. Andres (arutelu) 26. oktoober 2015, kell 13:07 (EET)
See on anonüümse kasutaja arutelulehekülg. See kasutaja pole kontot loonud või ei kasuta seda. Sellepärast tuleb meil kasutaja tuvastamiseks kasutada tema IP-aadressi. Sellist IP-aadressi võib kasutada mitu kasutajat. Kui oled anonüümne kasutaja ning leiad, et siinsed kommentaarid ei puutu kuidagi sinusse, siis palun loo kasutajakonto või logi sisse, et sind ei aetaks edaspidi segi teiste anonüümsete kasutajatega.