Transilvaania kindluskirikuga asulad: erinevus redaktsioonide vahel
Eemaldatud sisu Lisatud sisu
PResümee puudub |
PResümee puudub |
||
21. rida: | 21. rida: | ||
|Ohus = |
|Ohus = |
||
}} |
}} |
||
[[File:Valea Viilori kindluskirik.jpg|thumb |
[[File:Valea Viilori kindluskirik.jpg|thumb|Maailmapärandi logo Valea Viilori kindluskiriku ühel otsaseinal.<br>Foto: Robert Treufeldt, 19. mai 2011]] |
||
'''Transilvaania kindluskirikuga asulad''' ([[prantsuse keel|prantsuse]] ''Sites villageois avec églises fortifiées de Transylvanie'', [[inglise keel|inglise]] ''Villages with Fortified Churches in Transylvania'', [[rumeenia keel|rumeenia]] ''Sate cu biserici fortificate din Transilvania'') on [[UNESCO maailmapärand]]i objekt nr 596 [[Rumeenia]]s ([[Transilvaania]]s). |
'''Transilvaania kindluskirikuga asulad''' ([[prantsuse keel|prantsuse]] ''Sites villageois avec églises fortifiées de Transylvanie'', [[inglise keel|inglise]] ''Villages with Fortified Churches in Transylvania'', [[rumeenia keel|rumeenia]] ''Sate cu biserici fortificate din Transilvania'') on [[UNESCO maailmapärand]]i objekt nr 596 [[Rumeenia]]s ([[Transilvaania]]s). |
||
Transilvaanias on üldse umbes 150 [[kindluskirik]]ut. Maailmapärandi objekt koosneb seitsmest asulast ja sealolevast [[Transilvaania kindluskirikud|kindluskirikust]]: |
Transilvaanias on üldse umbes 150 [[kindluskirik]]ut. Maailmapärandi objekt koosneb seitsmest asulast ja sealolevast [[Transilvaania kindluskirikud|kindluskirikust]]: |
||
{| class="wikitable" |
|||
*[[Biertan]] ja selle kindluskirik, [[Sibiu maakond]] |
|||
|- style="background:#e3e3e3;" |
|||
*[[Câlnic]] ja selle kindluskirik, [[Alba maakond]] |
|||
! Asula<br>(rumeenia nimi) !! Pilt !! Maakond !! Saksa nimi !! Ungari nimi !! Põhiehitis |
|||
*[[Dârjiu]] ja selle kindluskirik, [[Harghita maakond]] |
|||
|- |
|||
*[[Prejmer]] ja selle kindluskirik, [[Brașovi maakond]] |
|||
! [[Biertan]] |
|||
*[[Saschiz]] ja selle kindluskirik, [[Mureși maakond]] |
|||
| [[File:Ansamblul bisericii evanghelice fortificate 1.jpg|150px]] || [[Sibiu maakond|Sibiu]] || ''Birthälm'' || ''Berethalom'' || [[Biertani kindluskirik]] |
|||
*[[Valea Viilor]] ja selle [[Valea Viilori kindluskirik|kindluskirik]], Sibiu maakond |
|||
|- |
|||
*[[Viscri]] ja selle kindluskirik, Brașovi maakond |
|||
! [[Câlnic]] |
|||
| [[File:RO AB Calnic fort 11.jpg|150px]] || [[Alba maakond|Alba]] || ''Kelling'' || ''Kelnek'' || [[Câlnici kindluskirik]] |
|||
|- |
|||
! [[Dârjiu]] |
|||
| [[File:Darjiu Ansamblu (1).JPG|150px]] || [[Harghita maakond|Harghita]] || ''Ders'' || ''Székelyderzs'' || [[Dârjiu kindluskirik]] |
|||
|- |
|||
! [[Prejmer]] |
|||
| [[File:Biserica fortificată din Prejmer - vedere de ansamblu.jpg|150px]] || [[Braşovi maakond|Brașov]] || ''Tartlau'' || ''Prázsmár'' || [[Prejmeri kindluskirik]] |
|||
|- |
|||
! [[Saschiz]] |
|||
| [[File:Saschiz - Biserica Evanghelica fortificata - exterior.jpg|150px]] || [[Mureşi maakond|Mureș]] || ''Keisd'' || ''Szászkézd'' || [[Saschizi kindluskirik]] |
|||
|- |
|||
! [[Valea Viilor]] |
|||
| [[File:Biserica evanghelica fortificata din Valea Viilor (29).JPG|150px]] || [[Sibiu maakond|Sibiu]] || ''Wurmloch'' || ''Nagybaromlak'' || [[Valea Viilori kindluskirik]] |
|||
|- |
|||
! [[Bunești, Brașov#Viscri|Viscri]] |
|||
| [[File:004 MG 3253 Viscri 004.jpg|150px]] || [[Braşovi maakond|Brașov]] || Weißkirch || Fehéregyháza || [[Viscri fortified church]] |
|||
|} |
|||
Objekt kanti Maailmapärandisse esmakordselt 1993. aastal kui "Biertan ja selle kindluskirik" (prantsuse ''Biertan et son église fortifiée'', inglise ''Biertan and its fortified Church''). 1999. aastal laiendati objekti: Biertani objekti pindala suurendati ning lisati kuus kindluskirikuga asulat.<ref>[http://whc.unesco.org/en/news/165 Uute objektide lisamine Maailmapärandi objektide nimistusse. 2. detsember 1999]</ref> |
Objekt kanti Maailmapärandisse esmakordselt 1993. aastal kui "Biertan ja selle kindluskirik" (prantsuse ''Biertan et son église fortifiée'', inglise ''Biertan and its fortified Church''). 1999. aastal laiendati objekti: Biertani objekti pindala suurendati ning lisati kuus kindluskirikuga asulat.<ref>[http://whc.unesco.org/en/news/165 Uute objektide lisamine Maailmapärandi objektide nimistusse. 2. detsember 1999]</ref> |
Redaktsioon: 30. mai 2016, kell 21:44
Transilvaania kindluskirikuga asulad | |
---|---|
UNESCO maailmapärand | |
Asukoht | Rumeenia |
Tüüp | Kultuuripärand |
Kriteeriumid | IV |
Viited | 596 |
Piirkond* | Euroopa ja Põhja-Ameerika |
Nimekirja arvatud | 1993 (17. istung) |
Laiendatud | 1999 |
* Regioon on UNESCO määratletud |
Transilvaania kindluskirikuga asulad (prantsuse Sites villageois avec églises fortifiées de Transylvanie, inglise Villages with Fortified Churches in Transylvania, rumeenia Sate cu biserici fortificate din Transilvania) on UNESCO maailmapärandi objekt nr 596 Rumeenias (Transilvaanias).
Transilvaanias on üldse umbes 150 kindluskirikut. Maailmapärandi objekt koosneb seitsmest asulast ja sealolevast kindluskirikust:
Asula (rumeenia nimi) |
Pilt | Maakond | Saksa nimi | Ungari nimi | Põhiehitis |
---|---|---|---|---|---|
Biertan | Sibiu | Birthälm | Berethalom | Biertani kindluskirik | |
Câlnic | Alba | Kelling | Kelnek | Câlnici kindluskirik | |
Dârjiu | Harghita | Ders | Székelyderzs | Dârjiu kindluskirik | |
Prejmer | Brașov | Tartlau | Prázsmár | Prejmeri kindluskirik | |
Saschiz | Mureș | Keisd | Szászkézd | Saschizi kindluskirik | |
Valea Viilor | Sibiu | Wurmloch | Nagybaromlak | Valea Viilori kindluskirik | |
Viscri | Brașov | Weißkirch | Fehéregyháza | Viscri fortified church |
Objekt kanti Maailmapärandisse esmakordselt 1993. aastal kui "Biertan ja selle kindluskirik" (prantsuse Biertan et son église fortifiée, inglise Biertan and its fortified Church). 1999. aastal laiendati objekti: Biertani objekti pindala suurendati ning lisati kuus kindluskirikuga asulat.[1]
Viited
Välislingid
Pildid, videod ja helifailid Commonsis: Transilvaania kindluskirikuga asulad |