Arutelu:Võru Suurkannataja Ekaterina kirik
Kui me eelistame transkriptsiooni transliteratsioonile peaks selle kiriku nimi olema Võru Suurkannataja Jekaterina kirik mitte Võru Suurkannataja Ekaterina kirik. Kui see on kiriku ametlik nimi siis meie hammas ilmselt peale ei hakka, aga vale on ta ju ikkagi. Siim 10:57, 5 Sep 2004 (UTC)
- See nimi ei tule minu teada mitte vene, vaid kreeka keelest. Õigeusu kiriku tegelastel ei ole minu teada ka ühtset seisukohta, kuidas nimesid tuleb eesti keeles edasi anda. Aga jah, me ei saa ametlikke nimesid muuta. Andres 11:19, 5 Sep 2004 (UTC)
- Ametlik paistab selline nimekuju olevat eeskätt koguduse nimes. Ja ametlikku nime ei pruugi esikohale tõsta. Pealkiri võiks olla lihtsalt Võru õigeusu kirik nagu KNABis. Pikne 14. september 2013, kell 18:03 (EEST)
Koguduse kohta peaks olema eraldi artikkel. Andres 6. mai 2006, kell 18.19 (UTC)
Leiud restaureerimisel[muuda lähteteksti]
Kas Eesti rahva kalender oli tõesti 1954 aastast kui kõik muu oli 100 aastat vanem? Ott 28. august 2006, kell 19:12 (UTC)
- Parandasin. Andres 28. august 2006, kell 22:19 (UTC)
Kirik vs. kogudus[muuda lähteteksti]
Amdmed vaimulike kohta peaksid minema koguduse artiklisse. Andres 28. august 2006, kell 22:19 (UTC)
Pidin praegu just sedasama kirjutama. Andres 8. september 2008, kell 16:19 (UTC)
- Muidugi peaksid, aga kuni artiklit ei ole, siis minu meelest olgu parem siin kui üldse mitte kuskil. Mina isiklikult olen siia lisanud ainult Protopopovi, kusjuures tema isikuartiklis linkisin ainult kogudusele, mitte kirikule. -- Toomas 8. september 2008, kell 16:56 (UTC)
- Muideks, peab ikka eriline ajuhiiglane olema, et tulla lagedale nimekujuga "Ekaterina" :) -- Toomas 8. september 2008, kell 17:06 (UTC)
Tahtsin jälle sedasama öelda. Andres (arutelu) 14. september 2013, kell 17:55 (EEST)
Laekast leiti veel kolm ajalehte Severnaja Ptšela aastast 1854, Eesti rahva kalender 1854, Riias 1848. aastal trükitud aabits, kolm eestikeelset õigeusuteemalist trükist ja 22 vaskmünti.
- Seda tuleb lugeda nii: "Laekast leiti veel ajalehe Severnaja Ptšela kolm numbrit aastast 1854, Eesti rahva kalender 1854, Riias 1848. aastal trükitud aabits, kolm eestikeelset õigeusuteemalist trükist ja 22 vaskmünti." Parandasin. 2001:7D0:87FF:6480:3C10:726D:AB6A:AFAA 1. september 2016, kell 14:24 (EEST)
Arhitektuur[muuda lähteteksti]
Kõrgel tambuuril asetseb kuplitaoline haritorn.
- Juuresolevalt ristlõikelt paistab, et tegemist pole haritorni, vaid konstruktsiooni läbiva torniga? 2001:7D0:87FF:6480:3C10:726D:AB6A:AFAA 1. september 2016, kell 15:38 (EEST)