Arutelu:Starlingi seadus
Ilme
(Ingliskeelses) Wikipedias on tehtud ümbersuunamine "Starling law" > "Frank-Starling law" [1]. Kenas teadust populariseerivas artiklis on samuti mainitud Franki-Starlingi seadust [2]. Huvitav, miks meie meditsiinisõnastikus on Otto Franki panus selles kontekstis maha vaikitud? Vaatasin ka viitena mainitud meditsiinisõnastiku uuemat, 2004. aasta trükki – ka seal on "Starlingi seadus". Kas keegi teab sellest meditsiinisõnastikust täpsemalt, miks eesti keeles nii on otsustatud? Kuriuss 27. juuli 2017, kell 12:57 (EEST)
- Ei tea, aga tavaliselt on nii, et kui kellegi nimi jääb ebaõiglaselt kõrvale, siis on hiljem raske õiglasemat nimetust juurutada. Ja sõnastiku koostajad ei pane sisse sellist nimekuju, mida tavaliselt ei kasutata. Andres (arutelu) 27. juuli 2017, kell 14:41 (EEST)