Arutelu:Semliki metsa viirus

Selle lehekülje sisule puudub teiste keelte tugi.
Allikas: Vikipeedia

Kas on ikka kindel, et pealkiri on õige? Mulle tundub eesti keele vastane. Adeliine 21. oktoober 2013, kell 23:31 (EEST)[vasta]

Minu arvates on see küll õige pealkiri. Ma ei ole kunagi kohanud mingit teistsugust nimetust sellele viirusele. Ivo (arutelu) 21. oktoober 2013, kell 23:38 (EEST)[vasta]
Jah, ma saan aru, et nii kasutatakse, aga see on keeleliselt absurdne. Näiteks ei öelda ju "Staten Island sadam", vaid ikka "Stateni saare sadam". Adeliine 22. oktoober 2013, kell 00:26 (EEST)[vasta]
Ainult, et keegi ei ole seda veel viroloogidele öelnud... :) Ivo (arutelu) 22. oktoober 2013, kell 02:36 (EEST)[vasta]