Arutelu:Sŏul
Kiri kaardil on liiga kribu. Andres 17. märts 2006, kell 18.00 (UTC)
Meil oli kokkulepe kasutada Lõuna-Korea nimede puhul uut omaladinat. Andres 14. mai 2006, kell 18.55 (UTC)
Artiklist 1988. aasta suveolümpiamängud.
Korea lõunaosa pealinn aastast 1067 (Namkyung), Tshosoni pealinn aastast 1394 (Hanyang), Korea Vabariigi pealinn aastast 1948.
Seoul asub Lõuna-Korea loodeosas, 90 km Kollasest merest, Hani jõe kaldail, 50 - 100 m ü.m.p. 37°34' põhjalaiust, 126°59' idapikkust.
Andres 4. juuni 2006, kell 18.17 (UTC)
Kuna meil on "korealasi" rohkem kui kyll, ei hakka ma nende nõusolekuta ise suskima, aga artikli pealkiri ja tekstis kasutatav nimekuju võiks sarnasemad olla. Sama käib Lõuna-Korea kohta. ("Maailma kohanimed": Sŏul, mööndav Soul, prantsue keeles Seoul...) --Oop 2. oktoober 2006, kell 15:56 (UTC)
- Asi on selles, et me mõtlesime vahepeal ümber ja otsustasime pealkirjad KNAB-i järgi panna. Mõni pealkiri on muudetud, aga teksti pole muudertud, sellest see mittevastavus. Tuleb kõik üle käia ja toimetada. Vanad pealkirjad on Lõuna-Koreas praegu kasutusel oleva omaladina järgi. Andres 2. oktoober 2006, kell 20:40 (UTC)
- Kuidas me siis teeme? Kas viime kõik nimed KNAB-i süsteemi või nimetame selle siin tagasi? Andres 12. juuni 2007, kell 05:49 (UTC)
Kas ei võiks "linnarajooni" asemel öelda lihtsalt "rajoon"? Andres 29. november 2006, kell 02:29 (UTC)
Kas teisaldada? Ametliku latinisatsiooni järgi on Seoul -- Ahsoous 31. august 2011, kell 00:53 (EEST)
- Vaata Arutelu:Taegu. Andres 7. september 2011, kell 00:08 (EEST)
- (Olen näinud.) Ja ei saa selliste seisukohtadega kuidagi nõustuda. Minu arvamus on selline, et kui on olemas ametlikult kehtiv kirjapilt siis tuleb sellest ka lähtuda ning mitte sellest, kuidas siinsed asjamehed otsustavad. (Aga ega ma ei viitsi tuuleveskitega võidelda). -- Ahsoous 7. september 2011, kell 16:58 (EEST)
- Ametlik on omaladina Lõuna-Koreas ja arvatavasti pole sealgi teiste latinatsioonide kasutamine keelatud. 193.40.10.181 7. september 2011, kell 17:53 (EEST)
- Ei ole keelatud. Iga inimene ja firma võib oma nime kirjutada, kuidas tahab. Andres 7. september 2011, kell 19:42 (EEST)
- Ametlik on omaladina Lõuna-Koreas ja arvatavasti pole sealgi teiste latinatsioonide kasutamine keelatud. 193.40.10.181 7. september 2011, kell 17:53 (EEST)
- (Olen näinud.) Ja ei saa selliste seisukohtadega kuidagi nõustuda. Minu arvamus on selline, et kui on olemas ametlikult kehtiv kirjapilt siis tuleb sellest ka lähtuda ning mitte sellest, kuidas siinsed asjamehed otsustavad. (Aga ega ma ei viitsi tuuleveskitega võidelda). -- Ahsoous 7. september 2011, kell 16:58 (EEST)
Puudub lehekülg Soul. Andres 20. september 2011, kell 11:39 (EEST)