Arutelu:Raphajel Patkanjan

Selle lehekülje sisule puudub teiste keelte tugi.
Allikas: Vikipeedia

Eesti keeles nimi Rafael Patkanjan; 17 detsember 2013

Mis mõttes eesti keeles? Pealkirjas on nimi armeenia-eesti transkriptsiooni järgi. Andres (arutelu) 17. detsember 2013, kell 16:54 (EET)[vasta]
Rafael Patkanjan on vene keelest transkribeeritud nimekuju. Andres (arutelu) 17. detsember 2013, kell 17:03 (EET)[vasta]
selles mõttes, et eesti kirjapildis peaks olema kasutatav Rafael mitte Raphael. 17 detsember 2013
Miks? Andres (arutelu) 17. detsember 2013, kell 20:17 (EET)[vasta]