Arutelu:Rahvuskogu (Sambia)
Puudub National Assembly. Andres (arutelu) 15. märts 2014, kell 12:12 (EET)
- Selle võib minu meelest Rahvuskogu lehele suunata. Või peab teda mõnikord tingimata rahvusassambleeks tõlkima? --Epp 15. märts 2014, kell 12:58 (EET)
- Vaevalt küll, aga minu meelest võiks need eraldi välja tooma, millel see on originaalnimi. Ma ei tea, kas peale Sambia teisi on. Andres (arutelu) 15. märts 2014, kell 14:47 (EET)
- Mõtlesin muidugi lehekülge Rahvuskogu (täpsustus). Ega neid ingliskeelseid tõesti vist palju pole, tundub, et vähemalt Seišellidel on see üks nimedest. Sama probleem on ju ka nt Assemblée Nationale'i puhul. Peaks siis ikka igaühele eraldi täpsustuslehed tegema. --Epp 15. märts 2014, kell 15:44 (EET)
- Jah, aga eestikeelne peab ka jääma. Andres (arutelu) 15. märts 2014, kell 18:45 (EET)
- Ikka. --Epp 15. märts 2014, kell 18:55 (EET)
- Jah, aga eestikeelne peab ka jääma. Andres (arutelu) 15. märts 2014, kell 18:45 (EET)
- Mõtlesin muidugi lehekülge Rahvuskogu (täpsustus). Ega neid ingliskeelseid tõesti vist palju pole, tundub, et vähemalt Seišellidel on see üks nimedest. Sama probleem on ju ka nt Assemblée Nationale'i puhul. Peaks siis ikka igaühele eraldi täpsustuslehed tegema. --Epp 15. märts 2014, kell 15:44 (EET)
- Vaevalt küll, aga minu meelest võiks need eraldi välja tooma, millel see on originaalnimi. Ma ei tea, kas peale Sambia teisi on. Andres (arutelu) 15. märts 2014, kell 14:47 (EET)