Arutelu:Radu Tudoran

Selle lehekülje sisule puudub teiste keelte tugi.
Allikas: Vikipeedia

Kas ta muutis nime? Andres (arutelu) 25. mai 2012, kell 22:17 (EEST)[vasta]

Rumeeniakeelse Vikipeedia järgi võttis kirjanikunimena selle kasutusele, et vältida otsest viidet oma vennale.--Morel (arutelu) 25. mai 2012, kell 23:52 (EEST)[vasta]

Andres, oled Sa kindel, et rumeenia keeles on häälduses r'aadu, mitte r'adu? Ja miks on tudor'ann parem kui tudor'an? Viimases ei ole ma kindel.--Morel (arutelu) 25. mai 2012, kell 23:52 (EEST)[vasta]

Võtan küsimuse tagasi, Sul on õigus. Perekonnanime puhul võib siiski juhtuda, et keegi tõlgendab seda nn-i palataliseeritult.--Morel (arutelu) 26. mai 2012, kell 00:03 (EEST)[vasta]