Arutelu:Otto I (Kreeka)

Selle lehekülje sisule puudub teiste keelte tugi.
Allikas: Vikipeedia

Kas ei peaks artikli pealkiri olema Otto (Kreeka kuningas) nagu on ka saksa vikis, või Othon? --193.40.110.66 12. veebruar 2021, kell 13:03 (EET)[vasta]

Aga, inimene ju ei surnud Kreeka kuningana. Kuidas siis nimetada? Loode-Boreaallane (arutelu) 2. aprill 2021, kell 17:31 (EEST)[vasta]

Kõigis teistes keeltes peale eesti keele on ta lihtsalt Otto, Othon, Otan vms. Artikli praegune sõnastus ("Baieri prints, kes valitses") annab mõista, et ta ikka päris tõeline kuningas ei olnud, mis on alavääristav. Ta ei olnud hellenite kuningas, vaid kreeka kuningas. Ilmselt oli ta ka enne ja pärast kuningaks olemist peamiselt Otto, mida saaks kontrollida 19. sajandi Gotha aastaraamatutest. Pole mingit põhjust teda pika nimega nimetada.