Arutelu:Nõukogude Liidu lagunemine

Selle lehekülje sisule puudub teiste keelte tugi.
Allikas: Vikipeedia

"25. detsembril astus tagasi kaheksas ja viimane Nõukogude Liidu president Mihhail Gorbatšov" Ingliskeelses originaalis on kasutatud väljendit "the eighth and last leader of the Soviet Union", mis on sisuliselt õige. Gorbatšov oli NSV Liidu esimene ja viimane president. Velirand (arutelu) 29. jaanuar 2016, kell 23:48 (EET)[vasta]


Miks siis tervet artiklit ei ole tõlgitud, vaid ainult algusest natuke? Velirand (arutelu) 29. jaanuar 2016, kell 23:49 (EET)[vasta]


8. detsembril 1991 sõlmitud Belovežje lepe vääriks artiklis igal juhul äramärkimist. Velirand (arutelu) 15. detsember 2022, kell 15:36 (EET)[vasta]