Arutelu:Litereerimine

Inglisviki en:Transcription (linguistics) justnagu sobiks, kuigi seal on The source can either be utterances (speech) or preexisting text in another writing system, although some linguists only consider the former as transcription. Samas hiljem on eristatud transliteration which means representing a text from one script in another.

Inglisviki järgi on kohtuistungi üleskirjutamine litereerimine. Seal on ilmselt täpsus ja põhjalikkus tähtis ka. Aga kas loengu konspekteerimine läheb litereerimise alla? Adeliine 15. mai 2012, kell 03:10 (EEST)

Seal räägitakse rohkem transkriptsioonist.

Arvan, et litereerimine peab olema täpne, konspekteerimine mitte. Andres (arutelu) 15. mai 2012, kell 07:41 (EEST)

yks piirnev mõiste on stenografeerimine. usun, et istungisekretärid ei stenografeeri kohtuistungeid enamasti nii täpselt, kui on kombeks litereerida keeleteaduslikku või folkloristlikku materjali. -- Ohpuu (arutelu) 15. mai 2012, kell 12:28 (EEST)