Arutelu:Kabaree (muusikal)

Lause "Aastal 1972 valmis muusikali põhjal samanimeline film." ei ole just väga täpne. On (mõnevõrra) teised tegelased, (mõnevõrra) teine sisu ja ka laulud on erinevad (laule on nii lisatud, ära jäetud kui välja vahetatud). Aga kuidas tõlkida loosely based? /muide filmile võiks ka aastaarvu täpsustuseks panna, sest filme on teisigi/  • • • Kasutaja:Ahsoous • arutelu • 14. märts 2017, kell 18:41 (EET)