Arutelu:Jaunā muiža mõis

Selle lehekülje sisule puudub teiste keelte tugi.
Allikas: Vikipeedia
(Ümber suunatud leheküljelt Arutelu:Jaunā muiža)

Miks see äkki muiža on? --Epp 19. märts 2014, kell 00:13 (EET)[vasta]

Noh, Jaunā on 'uus'. Võib-olla peaks "Bērzuga" ka nii tegema. Andres (arutelu) 19. märts 2014, kell 13:44 (EET)[vasta]
Minu meelest nimetuuma etümoloogial pole tähtsust, mis puutub liigisõna tõlkimisse. 193.40.10.181 19. märts 2014, kell 13:56 (EET)[vasta]
Seda võiks Peeter Pälli käest küsida. Andres (arutelu) 19. märts 2014, kell 14:13 (EET)[vasta]
Ja lisaks veel Baltā mõis, mille arutelust mõte, et nii saaks äkki ka läheneda, pärit. Need kolm vajavad mingit ühetüübilist kokkulepet ja lahendit küll, mida siis hilisemate analoogsete variantide puhul eeskujuna rakendada saaks. Melilac (arutelu) 19. märts 2014, kell 15:02 (EET)[vasta]
Kirjuta Peeter Pällile ja küsi. Andres (arutelu) 19. märts 2014, kell 20:02 (EET)[vasta]