Arutelu:Hawaii saar

Allikas: Vikipeedia
Jump to navigation Jump to search

Selliste nimede puhul, mida kuni viimase ajani eestipärastatult kirjutati, võiks senised vormid vähemasti ära mainida - eriti kui neid otse keelustatud ei ole. Praegu pole siin nimekuju Havai yldse mainitud. Kui ei meeldi, öelge siis vähemalt, et kasutati, aga on väga, väga paha. --Oop 16:11, 11 Feb 2005 (UTC)

Jah, tuleb ära märkida ja teha ümbersuunamised. Andres 16:15, 11 Feb 2005 (UTC)

Ja tegelikult Havaiil ei ytle keegi Hawaii Island ! Vaid Big Island on k6ige suurema saare nimi, seega oleks 6ige Suur Saar !!!! --naine 6. märts 2007, kell 23:15 (UTC)

Inglis keeles on selle saare nimi BIG ISLAND !!!!!! Mitte Hawaii, kuigi kasutatakse ka seda nime, aga siin ei kasuta seda keegi. Usu mind, ma elan Big Islandil juba 5 kuud. --naine 7. märts 2007, kell 20:04 (UTC)

Usun sind, et kõnekeeles on Big Island. Kuid see pole ametlik nimi. --Metsavend 7. märts 2007, kell 20:35 (UTC)

Igatahse kasutatakse seda nime, Big Island aadressides ja ka dokumentides. --naine 10. märts 2007, kell 23:12 (UTC)


Mis on mäe nimi eesti teatmekirjanduses, Kilauea või Kīlauea? Andres 21. detsember 2008, kell 13:11 (UTC)

Huvitav asi, aga esimene on asula Kaua'i saarel, aga teisel kujul on vulkaani nimi. Allikas - Suur maailma atlas. Geonarva 21. detsember 2008, kell 13:59 (UTC)

Siin toodud andmed geograafiliste objektide kohta tuleb üle viia vastavatesse artiklitesse. Andres 21. detsember 2008, kell 16:53 (UTC)


Kustutatud lehelt:

Hawaii saar on kuulus oma kohvi,surfamise ja nende "rahvatantsu" poolest.Hawaii saartel on kõige kuulsam nende tants Hula.

Seda tantsitakse "rohelistest" seelikutes,mis on tehtud tavaliselt palmipuude lehtedest.Pähe pannakse samuti pärg,ning jalgade ja käte ümber tehakse samuti ,nagu käevõrud.Hawaiid tasuks kindlasti külastada veel tema imeliluse looduse ja vulkaanide poolest.Hawaii üks metsikumaid vulkaane on Mauna Kea.Alati saab seal ka ookeanis ujumas käia,nimelt vaikses ookeanis.Hawaii teeb eriliseks see,et see on lihtsalt kaunis,oma ilusa ja metsiku looduse pärast.

Andres 12. märts 2009, kell 23:30 (UTC)


Viimase peatüki osad peaksid ilmselt mujal mainimist leidma. Inglise viki järgi filmiti "Veemaailm" põhiliselt Hawaii lähedal (ehk Hawaii saarte lähedal?). Mark Twaini lause käib samuti pigem saarestiku kohta. "Teadmata kadunud" inglise artiklis öeldakse, et sari on põhiliselt hoopis O'ahu saarel filmitud.--Pikne 17. märts 2009, kell 14:01 (UTC)

Jah, õige. Andres 17. märts 2009, kell 14:07 (UTC)

Hea töö! Andres 18. märts 2009, kell 05:05 (UTC)

Pisut arusaamatu on jutt viie vulkaani liitumisest. Ka artiklis Kilpvulkaan öeldakse, et saare on moodustanud üks kilpvulkaan. Kas ta on matnud teised enda alla? Andres 18. märts 2009, kell 05:43 (UTC)

Eriti tore on eestikeelne kaart! Minu meelest tuleks see artiklisse paigutada nii, et kiri oleks loetav.

Kuidas Keahole hääldatakse? Tõlgendasin seda praegu ingliskeelsena. Andres 18. märts 2009, kell 05:49 (UTC)