Arutelu:Giorgi Dvali

Lehekülje sisu ei toetata teistes keeltes.
Allikas: Vikipeedia

Kas tõesti "grusiini füüsik"? Mu meelest grusiin on eesti keeles kasutusel vaid rahva esindaja nimetusena. Omadussõna oleks ikka "gruusia".--Morel (arutelu) 31. mai 2015, kell 01:21 (EEST)[vasta]

Jah, see kõlab minu jaoks ka imelikult, mõtlesin tükk aega, "gruusia" tundub ikka parem küll, muudan siis ära. --Epp 31. mai 2015, kell 01:38 (EEST)[vasta]

"Horisont" eelistab "ekstradimensioone", "Novaator" "lisamõõtmeid". Artiklites String ja "Stringiteooria" on praegu "lisamõõtmed" ja "lisadimensioonid". Mina ei kasutaks "ekstradimensioone" üldse, aga tundub, et see sõna on ka OK. Andres (arutelu) 1. juuni 2015, kell 08:21 (EEST)[vasta]

Nojah, ma ka püüdsin vaadata, kuidas kasutatakse. Mulle ka "ekstradimensioonid" eriti ei meeldi, aga mõnes mõttes on see kõige arusaadavam, sest sellega puututakse inglise keeles palju kokku. Aga paneks siis ikka pigem "lisadimensioonid"? --Epp 1. juuni 2015, kell 08:28 (EEST)[vasta]
Jah. Noh, kui tuleb artikkel, siis saab ümbersuunamised teha. Andres (arutelu) 1. juuni 2015, kell 20:51 (EEST)[vasta]