Arutelu:Gediminas Taranda
Mossoveti nimeline teater[muuda lähteteksti]
Kuidas "Teatr imeni Mossoveta" eesti keeles olema peaks? Esinevad nimekujud Moskva akadeemiline Mossoveti nimeline teater ja Moskva Mossoveti-nimeline Akadeemiline Teater. Velirand (arutelu) 16. märts 2023, kell 13:57 (EET)
- Küllap õiged, kuid pikad lohisevad nimekujud nagu venemaal kombeks. Kui ikkagi tõlkida, pakuks "Mossoveti teater". – Hirvelaid (arutelu) 16. märts 2023, kell 14:09 (EET)
- Elektroonilises kataloogis ESTER on märksõnaks Mossoveti teater (Moskva). Velirand (arutelu) 17. märts 2023, kell 14:19 (EET)