Arutelu:Emiline ja etiline
Pakutud, ent seni vist mitte kasutatud vasteteks eesti keeles on ka 'eemne' ja 'eetne'. --Kk 20. oktoober 2010, kell 08:09 (EEST)
Ühekordne e pole minu meelest keeleliselt õige. Me ju ütleme "foneem" ja "foneetiline". Nagu ma aru saan, on probleem samakõlalises sõnas "eetiline". Mina ei laseks end sellest segada. Kas keegi on konsulteerinud keelemeestega? Vean kihla, et nad ei aktsepteeri sõnu "emiline" ja "etiline". Andres 20. oktoober 2010, kell 08:28 (EEST)
- Vääriks konsulteerimist. Ometi homonüümide tekitamine pole mõistlik. --Kk 20. oktoober 2010, kell 08:37 (EEST)
- Paistab et Tallinna Ülikooli kultuuriantropoloogia kursuses kasutatakse siinolevaid 'emiline' ja 'etiline' vorme. Mujal pole vist sedavõrd fikseerunud --Kk 20. oktoober 2010, kell 08:44 (EEST)
- Tartu Ylikooli semiootikute loengutes on tarvitatud kyll sõnu "eemiline" ja "eetiline". Ohpuu 20. oktoober 2010, kell 08:45 (EEST)
- Homonüüme tekitab eesti keel ise. Homonüümi vältimise hind on keele vägistamine. Andres 20. oktoober 2010, kell 08:48 (EEST)
- Nii vaevalt öelda saab, eriti kui sõna on väga kitsas ringis kasutusel. Ja eks loomulikule "tekkimisele" eelne kellegi rohkem või vähem läbi mõeldud algatus. Pikne 22. oktoober 2010, kell 15:12 (EEST)
- Eks asi ole selles, milline algatus läheb läbi, milline mitte. Andres 22. oktoober 2010, kell 18:06 (EEST)
- Nii vaevalt öelda saab, eriti kui sõna on väga kitsas ringis kasutusel. Ja eks loomulikule "tekkimisele" eelne kellegi rohkem või vähem läbi mõeldud algatus. Pikne 22. oktoober 2010, kell 15:12 (EEST)