Mine sisu juurde

Arutelu:Eduard von Maydell

Lehekülje sisu ei toetata teistes keeltes.
Allikas: Vikipeedia

Määratlus

[muuda lähteteksti]

"Eestimaa poliitik." Baltisaksa riigitegelane oleks minu meelest täpsem. Velirand (arutelu) 16. september 2023, kell 09:35 (EEST)[vasta]

Poliitikuks on teda nimetatud vist seoses rüütelkonnaga seotud tegevuste tõttu?
Pakutud variant tundub mulle ebatäpsem ja kui öelda "riigitegelane", siis võiks olla pigem juba "Venemaa riigitegelane". Pikne 16. september 2023, kell 16:50 (EEST)[vasta]
Siis võiks olla vähemalt Eestimaa kubermangu poliitik. Ma ei saa aru, miks nii mitmedki Vikipeedia autorid väldivad baltisakslaste nimetamist baltisakslasteks. Velirand (arutelu) 16. september 2023, kell 16:55 (EEST)[vasta]
Ma arvan, et keegi otseselt ei väldi, aga mõnikord on lihtsalt kindlam kasutada mingit teist kirjeldust. Inimese baltisakslaseks liigitamine tundub olevat siin-seal artiklites rohkem oletuslik (mittetalupoeg, saksapärane nimi, järlikult baltisakslane?). Sellest oli hiljuti veel paaris kohas juttu (nt Arutelu:Ernst Boustedt).
Võib-olla RobertRSMN soovib selgitada, miks ta siin just sellise kirjelduse valis. Pikne 16. september 2023, kell 17:31 (EEST)[vasta]