Arutelu:Dünamünde klooster

Selle lehekülje sisule puudub teiste keelte tugi.
Allikas: Vikipeedia

Kas ladina keeles ei ole mitte monasterium dunemundensis

ei vaidle vastu. Mina kohtasin seda teist kuju, aga kui perfektne ladina oskaja see vanal ajal kirja paneja nüüd oli? Tõenäoliselt minust parem, aga kindlasti mitte Cicero:) Melilac (arutelu) 2. veebruar 2014, kell 10:07 (EET)[vasta]
Ciceroga ennast ei võrdle, aga ülaltoodu on minu arust lihtsalt nimetavas käändes. Kas Arbusow (esimene nimi, kes mul pähe tuleb) personaalia kohta detailsemalt ei kirjuta või ongi ainult need abtide nimed teada? --IFrank (arutelu) 2. veebruar 2014, kell 19:12 (EET)[vasta]
Seal, kust mina vaatasin, natuke rohkem oli, aga üsna lünklikult. Võimalik, et kusagil on midagi põhjalikumat, kui leiad, saad ette võtta - aga võimalik, et peale suurt rüüstamist oligi kolgas. Hilisemate abtide nimekiri ei ole tõenäoliselt järjepidev. Võimalik, et padise materjalide seas on enamat, mungad kolisid ju sinna.Melilac (arutelu) 2. veebruar 2014, kell 22:55 (EET)[vasta]
Täiendasin abtide loetelu Arbusowi järgi ja lisasin priorid, ei tea, kas tegin asja sellega paremaks või halvemaks. Arbusow suri 1912 ja ta pole kindlasti viimane sõna, aga võrdväärset uuemat ma ka ei tea. Elulugude alt tuleks veel detaile täpsustada. N. N.e ei hakanud ma panema. --IFrank (arutelu) 6. veebruar 2014, kell 20:52 (EET)[vasta]