Arutelu:Ameerika Ühendriikide riikliku julgeoleku nõunik

Selle lehekülje sisule puudub teiste keelte tugi.
Allikas: Vikipeedia

Nimetus tuleneb küll USA saatkonna veebilehelt, aga on ilmselt üks kehvemaid valikuid. "Ameerika Ühendriikide riikliku julgeoleku nõunik" oleks ilmselt olnud parem valik. [1] [2] --Gert7 (arutelu) 22. jaanuar 2024, kell 00:04 (EET)[vasta]

Jah, õige on "Ameerika Ühendriikide riikliku julgeoleku nõunik". USA saatkonna veebilehel on seda tõlgitud nii ja naa, leidub ka õigeid tõlkeid (nt siin). Kuriuss (arutelu) 22. jaanuar 2024, kell 01:01 (EET)[vasta]
Pärit leheküljelt "https://et.wikipedia.org/w/index.php?title=Arutelu:Ameerika_Ühendriikide_riikliku_julgeoleku_nõunik&oldid=6565308"