Arutelu:5.5mIC

Eesti olümpiaraamatutes on selle klassi nimi just nimelt 5,5 m, mitte 5,5 m jaht või 5,5 m klass. Koma ja tühikuga, meetrit välja ei kirjutata. Ma tahan teisaldada, kas ollakse vastu? Taivo 18. juuni 2009, kell 15:11 (UTC)

pigem lisada viide siia, vt nt iw alt - igas keeles on ise moodi.

ja ennm kui üldse seda torkida on targem klassireeglid läbilugeda:

http://www.5.5class.org/technique/55_rating_rules_07.pdf

suwa 18. juuni 2009, kell 15:40 (UTC)

Mulle tundub ka praegune pealkiri väga imelik. Mida see mR tähendab? --Epp 18. juuni 2009, kell 15:44 (UTC)

algus on kuskil aastas 1834 ja en:International Rule (sailing)

m - tuleb meetrist, kuna ühikuks on igalpool meeter.

R - tuleb võistlusväärtusest, ehk siis, et mitte

tekitada segadust ja eristada tavalist meetrit võistlusväärtuse meetrist

kasutatakse viimase puhul mR (R inglise rating)

ahjaa nt MerLe lk 338 tabelis on "5,5 R"

aga see R on pärit juba KR-i valemist...

mh, veel - en:Template:International Keelboats - kasutatakse ka mR-i ja mitte miskit muud...

suwa 18. juuni 2009, kell 17:08 (UTC)

Aga eesti keeles seda ärri ju ei kasutata, koma kirjutatakse ikka komaga ning arvu ja ühiku vahel on tühik. Taivo 18. juuni 2009, kell 17:24 (UTC)

kasutatakse juuu- loe 4 rida ülalpool on MerLE lk antud kui sellest ei piisa otsin veel kirjandust suwa 18. juuni 2009, kell 17:27 (UTC)

nii, olemas käes raamat aastast 1955, "Purjesport" ja lk 92 on klassitu kiiljahi võistlusväärtus (KR)

ja sama raamatu lk 96 "5,5 R" ja lk 97 "5,5R" on suwa 18. juuni 2009, kell 18:41 (UTC)

nii, Taivole ka pooltargumente:

seal on siis selgitus, kuhu R kadus, samas on ta olemas olnud.

seediks seda asja ja loeks ka muukeelseid arvamusi,

siis alles tegutseks edasi. suwa 18. juuni 2009, kell 19:03 (UTC)

Huvitav, kas valemi selgitused oleks võimalik eesti keelde panna?--Rünno 18. juuni 2009, kell 15:48 (UTC)

jah, pean peavadki eestikeelsed olema, sa võid ju tõlkida, eks ma ka püüa vaikselt suwa 18. juuni 2009, kell 17:01 (UTC)

vanad ja uued paadid[muuda lähteteksti]

Rules for organizing a World championship (version 2008) jagab olemasolevad paadid kolmeks:
Article 2 -- 2.1. Categories -- The 5.5 Metre Class defines 3 categories of boats:
- 1. Modern Fleet: Boats built after 1.1.1990
- 2. Evolution Fleet: Boats built from 1.1.1970 to 31.12.1989
- 3. Classic Fleet: Boats built before 1.1.1970

5.5m IC[muuda lähteteksti]

tundub, et kõige korrektsemalt on saksakeelses wikis,
kus nimeks on de:5.5m IC - 5,5 m - International 5.5 Metre Class (5,5mR)
ja seejuures on ka nii 5,5 kui 5.5 ümbersuunamised olemas. - NB! de:Olympische_Sommerspiele_1952/Segeln#5.2C5-m-R-Klasse - vahepealkiri on nii nagu kohapeal oli - 5,5-m-R-Klasse -> viitega tänapäevasele nimele. suwa 19. juuni 2009, kell 11:21 (UTC)

R eesti kirjanduses 2.[muuda lähteteksti]

EJL - Eesti Jahtklubide Liit, õppematerjal:
http://puri.ee/web/data/files/purjetamistreeneri_ipik_I.pdf
uus aadress on http://treener.eok.ee/dokument_open.php?dokument_id=218
Materjalide autor: Heino Lind
TREENERITE TASEMEKOOLITUS PURJETAMINE
Purjetamise iseloomustus, ajalugu, alaliigid ja organisatsiooniline struktuur
VÕISTLUSPURJETAMINE
OLÜMPIARAJA VÕISTLUSED
LK 16 (pdf dokumendi LK 17):

Londoni OMi purjeregatt jäi viimaseks, kus võisteldi kahes erinevas võistluspaigas:
enamik jahte võistles Solentis Wighti saare juures ning 12R-klassi jahid võistlesid Šotimaal.
...
1928. aasta Amsterdami olümpiamängud on meile tähelepanuväärsed Tutti V pronksmedali võidu
poolest 6R-klassis. Samal ajal tegi ajalugu prantslanna Virginie Herriot, kes võitis
prantslaste 8R-paadil L’Aile VI koos oma meeskolleegidega esimese naispurjetajana kuldmedali.
...
Nimelt oli ta isa Peder Lunde seenior koos ema Vibeke Lundega võitnud Helsingi OMil 5,5R-klassis
hõbeda ning vanaisa Eugen Lunde võitnud 1924 OMil 8R-klassis kulla.

LK 17 (pdf dokumendi LK 18):

1968 Acapulco olümpiaregatt jäi viimaseks meetriklassi valemi jahtidele.
Viimased 5,5R-klassi olümpiavõitjad olid Rootsi vennad Sundelinid. 1968.

Kas see on piisavalt hea argumenr R-tähe edasiseks kasutamiseks Vikipeedias ???
suwa 17. september 2009, kell 17:31 (UTC)

Artiklinimi on jätkuvalt probleemne. Ivo (arutelu) 16. aprill 2021, kell 12:10 (EEST)[vasta]