Aila Tomingas

Aila Tomingas (sündinud 24. augustil 1967) on eesti tõlkija.

Ta lõpetas 1990. aastal Tartu Ülikooli vene filoloogia erialal. On vahendanud venekeelset kirjandust, sealhulgas:

• "Eesti ajaloo pöördepunktid: lisamaterjale õpetajale" (üks tõlkijatest; Koostajad: Toomas Karjahärm, Andres Adamson; Argo, 2008)
• "Opritšniku päev" (Vladimir Sorokin; Argo, 2009)
• "Suhkrust Kreml" (Vladimir Sorokin; Argo, 2012)
• "Miguel de Cervantes Saavedra elu ja looming" (Andrei Krasnoglazov; Argo, 2012)