Ad Kalendas Graecas

Allikas: Vikipeedia
Mine navigeerimisribale Mine otsikasti

Ad Kalendas Graecas (ka ad Calendas Graecas 'Kreeka kalendidel') on ladinakeelne väljend, mis tähendab ülekantult "mitte kunagi", kuna kalendid on rooma kalendri mõiste, mis tähistab kuu esimest päeva, Kreeka ajaarvamises aga kalende ei tuntud.

Suetoniuse järgi armastas seda väljendit kasutada Augustus, rääkidest inimestest, kes ei kavatse kunagi võlga tagasi maksta, sest Roomas olid kalendid ka võlgade tagasimaksmise päev.[1]

Viited[muuda | muuda lähteteksti]

  1. Gaius Suetonius Tranquillus, "Keisrite elulood". Ladina keelest tõlkinud Maria-Kristiina Lotman ja Kai Tafenau. Tallinn: Tänapäev, 2009, lk 119 (Jumaliku Augustuse elulugu, LXXXVII).