Arutelu:Liivimaa Üldkasulik ja Ökonoomiline Sotsieteet

Selle lehekülje sisule puudub teiste keelte tugi.
Allikas: Vikipeedia

üksnes etwikis on ka nimi Liivimaa Ühiskasulik Ökonoomiline Selts, mille siia suunasin. Kas seda nime on kusagil kasutatud? Mainin, et on eksisteerinud ka Liivimaa Üldkasulik Ühing--Bioneer1 (arutelu) 9. detsember 2014, kell 15:13 (EET)[vasta]

Ma ei tea, kas on kasutatud, aga "sotsieteet" tähendab ju 'selts', nii et nõnda on võimalik tõlkida. Andres (arutelu) 9. detsember 2014, kell 15:52 (EET)[vasta]
1935. aastal muutis organisatsioon ise oma nime, võttes uueks ametlikuks nimeks "Liivimaa Üldkasulik ja Ökonoomiline Ühisus, asutatud 1792. a.", olles seni olnud ühing: https://www.etera.ee/zoom/29312/view?page=723&p=separate&search=%22liivimaa%20%C3%BCldkasulik%20ja%20%C3%B6konoomiline%20%C3%BChisus%22&tool=search&view=478,1817,2060,1036. Vt ka registreerimistoimik 1939: https://ais.ra.ee/et/description-unit/view?id=110701113598. Fred Puss (arutelu) 10. juuli 2023, kell 01:43 (EEST)[vasta]
Siis võib pealkirja muuta. Andres (arutelu) 10. juuli 2023, kell 14:19 (EEST)[vasta]
Selle argumendi kahjuks räägib asjaolu, et nimetus Liivimaa Üldkasulik ja Ökonoomiline Sotsieteet on ajalookirjanduses siiski üsna levinud/kinnistunud nimi, mille all oli tuntud suurema osa oma olemasolust. The Prince of Tartu (arutelu) 10. juuli 2023, kell 14:24 (EEST)[vasta]

Varahoidja Nikolai von Essen viib ümbersuunamisleheküljele. Milline neist või veel mõni? --37.157.111.134 27. oktoober 2017, kell 20:13 (EEST)[vasta]

linkisin Nikolai von Essen--Estopedist1 (arutelu) 31. oktoober 2017, kell 11:33 (EET)[vasta]