Arutelu:Ungari Kodanike Partei (Rumeenia)

Selle lehekülje sisule puudub teiste keelte tugi.
Allikas: Vikipeedia

Kust pärineb eestikeelne nimetus? Minu meelest on see vale ja eksitav. --Metsavend 2. detsember 2020, kell 08:26 (EET)[vasta]

Kuidas Sa tõlgiksid? Andres (arutelu) 2. detsember 2020, kell 10:25 (EET)[vasta]
Ungari Kodanikupartei või Ungari Kodanikuerakond. Ungari viitab rahvusele, mitte riigile. --Metsavend 2. detsember 2020, kell 16:24 (EET)[vasta]
Hästi, olgu siis Ungari Kodanikupartei. Kas jätame "(Rumeenia)" ka pealkirjast ära? Andres (arutelu) 3. detsember 2020, kell 04:28 (EET)[vasta]
Pigem küll. Fidesz kandis mõned aastat sama lisanime ja Slovakkias oli ka kunagi sama nimega erakond, aga see ei tohiks segada. --Metsavend 3. detsember 2020, kell 22:50 (EET)[vasta]