Naukani keel
| Naukani jupiki keel (нывуӄаӷмит) | |
|---|---|
| Kokku kõnelejaid | Emakeelena 50 (2005)[1] |
| Keelesugulus |
eskimo-aleuudi keeled jupiki keeled Naukani jupiki keel |
| Keelekoodid | |
| ISO 639-2 | ypk |
| ISO 639-3 | ynk |
 Tšuktši poolsaar: 6 (Naukani jupiki keel) | |
Naukani jupiki keel (enda nimi нывуӄаӷмит [rahvas]) on Venemaal Tšuktši poolsaarel (Naukan /посёлок Наукан/ ja Dežnjov /посёлок Дежнёв/ küla) räägitav jupiki keel.
Näited
[muuda | muuda lähteteksti]- pikna / пикньа eespool
- pikute- / пикуты- on sarnane
- yuk insan
- anguyak vaenlased; välis; vene
- igurgiq kormoran
- nanuq jääkaru
- ayveq merihobu
- neghhsaq hüljes
- ulagaq polarrebane
- quyngiq kodustatud põhjapõtrade
- tuntu metsiku põhjapõdra
- peyuggtemke karja
- epeqaq sammal
- equt paju
- qamawk põhjapõdra või koer kelk pukseerida
- atekuk park
- qulliik püksid
- kamgek (kaksus) kamget (mitmus); saapad, kingad
- nasaghaq , nasaq pealkiri
- ayggaq kindad
- sikuq nõel
- eknitaq lamp
- qulumsi võit
- awk vere
- aningoq mädanik, akne
- mesiiq sulamine rasva
- suuqaq vaalaluust
Viited
[muuda | muuda lähteteksti]- ↑ Steven A. Jacobson (2005), History of the Naukan Yupik Eskimo dictionary with implications for a future Siberian Yupik dictionary, Études/Inuit/Studies 29 (1–2):149-161