Malli arutelu:Infokast majandusteadlane
Kas see mall on mõeldud ainult inglise vikist kopeerimiseks? Mõned tahavad kasutada ka eestikeelsete väljadega. --Tiuks 13. oktoober 2008, kell 14:22 (UTC)
- Põhimõtteliselt on hea jah, kui saab inglise vikist otse kopeerida. Tegelikult on siin kokku pandud inglise mallid "teadlane" ja "majandusteadlane", kuna neid mõlemaid on majandusteadlaste puhul kasutatud. Kas eesti vikis on olemas mall teadlastele? Ma ei leidnud. Igatahes on palju mugavam, kui malli põhi on inglisekeelne. --Oktav 13. oktoober 2008, kell 16:53 (UTC)
- Meil tekib alati kära selle üle, et väljad on ingliskeelsed. Loomulikult on lihtsam kopeerida inglise vikist ja kui vajadus tekib, siis võib eestikeelse eraldi teha. --Tiuks 13. oktoober 2008, kell 17:54 (UTC)
- Põhimõtteliselt on hea jah, kui saab inglise vikist otse kopeerida. Tegelikult on siin kokku pandud inglise mallid "teadlane" ja "majandusteadlane", kuna neid mõlemaid on majandusteadlaste puhul kasutatud. Kas eesti vikis on olemas mall teadlastele? Ma ei leidnud. Igatahes on palju mugavam, kui malli põhi on inglisekeelne. --Oktav 13. oktoober 2008, kell 16:53 (UTC)
Seda ei tohiks ilma tõlkimata kasutada. --Epp 3. juuni 2012, kell 03:54 (EEST)