Kasutaja arutelu:Paulliibert/Elixir

Selle lehekülje sisule puudub teiste keelte tugi.
Allikas: Vikipeedia

Tänan sisuka artikli eest! Lisan mõne kommentaari.

  • Praegu on su tekstis väga palju eraldiseisvaid lauseid. Proovi rohkem lõike moodustada.
  • Veendu ka, et igal lausel oleks (korrektne) viide. Kui moodustad lõigud ja kogu lõigu tekst pärineb samast allikast, siis peab viitenumber olema vähemalt iga lõigu lõpus.
  • Palun pane ühilduma liikmed lauses „Need omadused erakordselt olulised, kui on tegemist rakendustega, kus fundamentaalne teenus peab olema kättesaadavad (-> „kättesaadav“) kõigile“ ja lauseosas „millega väheneb (-> „vähenevad“) süsteemisisesed pausid“.
  • Sissejuhatuse kolmandasse lausesse on lisatud üleliigne tühi rida.
  • Praegu jääb mõni lause segaseks.
    • Eelmiseid lauseid vaadates „see“ lauses „Selle kasutamine annab arendajale täieliku ligipääsu Erlangi ökosüsteemile ning Erlangi funktsiooni väljakutsumisel ei lisandu käitusaeg.“
    • Eelmiseid lauseid vaadates „nende“ ja „tugevalt“ lauses „Elixir tugineb tugevalt nende omadustel, et arendaja tarkvara töötaks kindlatel piirangutel."
    • „Andmebaasi“ lauses „Esimest tüüpi vead tekivad siis, kui kolmanda osapoole teenus või süsteemiressurss nagu andmebaasi on maas või ühendus võtab liiga kaua aega.“
    • „Eraldatud“ lauses „See tagab, et vead ühes moodulis ei jooksutaks tervet rakendust kokku ja seda moodulit saab taaskäivitada eraldatud."
  • Soovitan sul võtta ära lauseosa „Elixir on suhteliselt uus programmeerimiskeel“. Sõnapaar „suhteliselt uus“ on ise üsna suhteline – vikiartiklid võivad jääda internetti väga pikaks ajaks ja see määratlus ilmselt muutub selle ajaga.
  • Mõni väljend on pisut kõnekeelne: „lubab arendajal jagada töö mitme sõlme peale ära“ (parem nt „töö mitme sõlme vahel jagada“); „on maas“ (nt „ei tööta“?), „jookseb kokku“. Püüa need väljendid kirjakeelsematega asendada.
  • „Süsteem on veatalutav“ – kas on mõeldud, et süsteem on „veatalulik“, „talub vigu“?
  • „Viga tüüp 1“ ei ole eesti keelele kohane fraas. Püüa leida meie keelele sobivam viis seda öelda (teksti sees kasutad sa nt varianti „esimest tüüpi viga“).
  • „See aitab arendajal kirjutada koodi, mis on lühem, kiirem ja hooldatav.“ – äkki „ja mida saab hooldada“?

Palun anna siinsamal arutelulehel teada, kui oled need parandused teinud. Siis saan artikli uuesti üle vaadata. --- Õppeassistent --Kairijan (arutelu) 11. november 2018, kell 02:23 (EET)[vasta]


parandused tehtud