Kasutaja arutelu:Kai-LiisTerner/Julio Cortázar

Selle lehekülje sisule puudub teiste keelte tugi.
Allikas: Vikipeedia

Aitäh õigeaegselt esitatud töö eest!

  • Vaata palun üle mõtte- ja sidekriipsu kasutamine, mõttekriips (–) = kuni, sidekriips (-) = ja.
    • (26.august 1914 - 12.veebruar 1984) -> (26.august 1914 – 12.veebruar 1984)
  • Argentiina perre -> argentiinlaste perre (kui kirjutada suure tähega, siis viitab riigile ja samas lauses on juttu ka Belgiast, see võib lugejas segadust tekitada).
  • Lõikude vahel on mõnes kohas liiga palju tühje ridu, palun kustuta need ära.
  • Aastaarvu ja sõna aasta vahel peab olema tühik (1952. aastal), palun lisa puuduvad tühikud.
  • UNESCO’s -> UNESCOs või UNESCO-s (ülakoma kasutatakse võõrnimede ja tsitaatsõnade käänamiseks).
  • algkooli õpetaja, keskkooli õpetaja, hispaania keelsed, inglise keelsesse -> kirjuta kokku.
  • Julio Cortázar ise suri, teatavalt leukeemiasse, 1984.aastal Pariisis. -> proovi sõnastust ladusamaks muuta.
  • Kontrolli üle võõrnimede käänamine (Julio Denis’e, Carol Dunlop’iga).
  • Kirjuta tsitaatsõnad kursiivis (non-fiction’it).
  • Kui need parandused on sisse viidud, siis võid laadida artikli põhiruumi. Selleks vaata videot: https://www.youtube.com/watch?v=3RBqd0oevcg&t=

--Kleppik (arutelu) 9. detsember 2018, kell 15:24 (EET)[vasta]