Lehekülje Kasutaja:TeeleE/Joke keel lähteteksti vaatamine

https://et.wikipedia.org/wiki/Joke_keel

'''Joke keel'''  kuulub Paapua keelte hulka Alam-Mamberamo keelrühma. Seda keelt kõneleb maailmas vaid ligi 200 inimest. Keele staatus on 6b (ohustatud).<ref>http://www.ethnologue.com/language/yki</ref> 
Joke keel on halvasti dokumenteeritud keel, mida räägitakse Paapua maakonna põhjapool Indoneesias. Alguses räägiti seda keelt ainsas külas sisemaal, kuid hiljuti asustas valitsus kolmandiku populatsioonist rannikule Mantarbori külla.
Seda keelt kasutatakse Indoneesias, Paapua maakonna põhjaosas, Ida-Waremboris, Mamberomo jõe idarannikul, Mantarbori külas. Hiljuti kolitud sisemaalt rannikule.<ref>http://en.wikipedia.org/wiki/Yoke_language</ref>


{{Keeled
 | nimi           =Joke keel

 | riigid         ={{Pisilipp|Indoneesia}}<br/> 
 | piirkond       =Paapua maakond 
::*Ida-Warembori
:::*Mantarbori külas
 | rääkijad       =200 inimest
 | keelkond       =Paapua keel, Alam-Mamberamo 
 | kood 1         =ISO 639-3 yki
 | kaart          =LocationPapuaNewGuinea.svg
}}

===Keel===

Umbes kolmandik joke keele sõnavarast on suguluses warembori keelega. Need kaks keelt on grammatiliselt väga sarnased, mõlemad jagavad ka morfoloogilisi ebareeglipärasusi, mis näitab, et keeled on omavahel suguluses. 
Ebatavaline ühe Paapua keele kohta on joke keelel nagu ka Worembori keelel eessõnade kasutamine ja alusest-verbist-sihitisest koosnev sõnajärg milles alus tuleb esimesena, verb teisena ning kolmandana tuleb sihitis. Neil verbidel on aluse eesliited ning võib-olla ka üks või enam sihitise järelliiteid. Verbi liited on:

{| class="wikitable"
! 
! Alus
! Sihitis 
|-
| 1sg
| e-
| -e
|-
| 2sg
| a-
| -a
|-
| 3sg
| i-, ja-, ∅-
| -i
|-
| 1pl 
| ki-
| -oɣo
|-
| 2pl
| mi-, im-
| -amo
|-
| 3pl
| si-
| -esi
|}

<ref>http://en.wikipedia.org/wiki/Yoke_language</ref>

===Häälikud===

Täishäälikud / a e i o u / 

{| class="wikitable"
|+ Kaashäälikud:
|p ||t ||k
|-
|b ||d ||g
|-
|β ||ɾ ||ɣ
|-
|m ||n ||ɲ
|-
|w ||s ||j
|}

<ref>http://en.wikipedia.org/wiki/Yoke_language</ref>

===Numbrid===

#oschénu
#kaiámba
#biméssi 
#biméngsi
#baóngsi
<ref>http://www.zompist.com/numbers.htm</ref>

===Keelenäide===

Eβu eɾaβupiaβiɾanakumambao – Ma olen juba sinu jaoks maha raidunud sago puu kirvega.

Sellel leheküljel saab kuulata näidet joke keelest:
[http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=9qS9nX2Cnok/ Keelenäide]

<ref>http://globalrecordings.net/en/language/1191</ref>


===Viited:===
{{Viited}}