Kursus imetegudes

"Kursus imetegudes" ("A Course in Miracles") on aastal 1965 kanaldatud tekst.

Tekst on minavormis ning autoriks on väidetavalt Jeesus. Teksti kirjutas üles Helen Schucman William Thetfordi abiga. "Kursus imetegudes" kasutab kristlikke mõisteid, kuigi teksti sisu sarnaneb pigem idamaiste mittedualistlike religioonide õpetusega. Tekst ongi populaarne just organiseeritud kristluses pettunute hulgas. Alates 1970. aasta esmatrükist on raamatut müüdud 1,5 miljonit eksemplari ning tõlgitud kahekümne viiesse keelde. Koos tõlgetega on ringluses ligikaudu 3 miljonit eksemplari. Eesti keeles ilmus raamat 2016. aastal kirjastuselt Pegasus.

"Kursuse" õpetuslikud erinevused võrreldes kristlusega

• Kristluse järgi lõi Jumal maailma. "Kursuse" järgi lõi maailma ego illusoorse "languse" illusoorse tagajärjena.
• Kristluse järgi on Jeesus ainulaadne, ainus sündinud Jumala Poeg. "Kursus" kasutab mõistet "Jumala Poeg" viitamaks kõigile loodud olenditele.
• Kristlus kujutab kahte üksteisega võitlevat jõudu: headust ja kurjust. "Kursuse" järgi on olemas ainult Jumal, kellel pole ühtegi tegelikku vastast; ainus näilik vastane ego on illusioon ilma tegeliku väeta.
• Kristlus kujutab põrgut tegeliku kohana, kus uskmatud igavesi piinu kannatavad. "Kursus" peab põrguks praegust meeleseisundit ning väidab, et kõik mäletavad lõpuks Jumalat ning naasevad Tema juurde, sest keegi polevatki muidu Jumala juurest lahkunud, kui üksnes oma ettekujutuses.
• Kristluse järgi võttis Jeesus ristil surres enda peale karistuse inimkonna pattude eest. "Kursus" väidab otsesõnu, et see polevat tõsi ning kirjeldab lunastust mitte kui patust vabastamist, vaid vea, et Jumalast lahusolek on tegelik, parandamist.

Kirjandus

• Kursus imetegudes : tervikköide. Koostanud Helen Schucman, William Thetford. Eesti keelde tõlkinud Jüri Pärl. 2. väljaanne. [Tallinn] : Pegasus, 2016. – 961 lk. ISBN 9789949572786

Välislingid

• "Imede kursuse" tekst (inglise keeles).