Ganda keel

Allikas: Vikipeedia

Luganda keel või Ganda (Oluganda) on üks Uganda suurimaid keeli, mida räägib üle 16 miljoni inimese. Seda kõneldakse peamiselt kagus, Buganda provintsis, Victoria järve loodekaldal kuni Kyoga järveni ja Tansaania piiril. See keel kuulub Bantu harusse Nigeri-Kongo keelkonda.

Luganda keelt räägib Buganda regioonis pea seitse miljonit inimest, see on Uganda üks räägitavamaid keeli, olles teisel kohal inglise keele järel ja suahiili keele ees. [1]

Luganda keel ilmus kirjateksti 19. sajandi teisel poolel. Esimene luganda grammatika avaldati 1882, seejärel hakati avaldama ka muid tekste, millest põhiosa olid kirjutanud misjonärid. Mitmeid erinevaid luganda õigekirja süsteeme hakati arendama pärast seda. [2]

Arvsõnad 1–10 luganda keeles[muuda | muuda lähteteksti]

üks – emu

kaks – bbiri

kolm – ssatu

neli – nnya

viis – ttaano

kuus – mukaaga

seitse – musanvu

kaheksa – munaana

üheksa – mwenda

kümme – kkumi

Tüpoloogiliselt on luganda keel aglutineeriv koos alus-tegusõna-sihitis sõnajärjega.

Fonoloogia[muuda | muuda lähteteksti]

Peamiseks tunnuseks luganda fonoloogias on selle kaksikkonsonandid ja eristatav täishäälikute pikkus. Keele kõnelejad üldiselt nimetavad konsonandi geminatsiooni ja vokaali pikenemist kahe ilmingu samaks efektiks, mida nad kutsuvad lihtsustavalt „kahekordistav“ ja „rõhutav“.

Luganda keel on ka tonaalne keel; silbi helikõrguse muutumine võib muuta ka sõna tähendust. Näiteks sõna "kabaka" tähendab kuningat siis, kui kõigil kolmel silbil on sama helikõrgus. Kui esimene silp oleks kõrgem, oleks selle sõna tähendus „väikene püüab“.

Luganda täishäälikud[muuda | muuda lähteteksti]

i e a o u

Kõigil viiel täishäälikul on kaks vormi; pikk ja lühike. Pärast kahte konsonanti on kõik häälikud pikad. Enne prenasaalset konsonanti on kõik häälikud pikad. Enne omadussõna on kõik häälikud lühikesed. Hääliku kvaliteet ei sõltu selle pikkusest.

Tonaalsus[muuda | muuda lähteteksti]

Luganda on tonaalne keel, mis koosneb kolmest toonist: kõrge, madal ja langev. Langev võib esineda ainult sõna viimases silbis. Kõrged ja madalad võivad esineda igas kohas.

Grammatilised kategooriad[muuda | muuda lähteteksti]

Luganda keeles on olemas nimisõnad, omadussõnad, tegusõnad, määrsõnad ja omastavad sõnad.

Ortograafia[muuda | muuda lähteteksti]

Luganda õigekiri, mis on standardiseeritud alates 1947, kasutab ladina tähestikku, lisatud on üks uus täht ŋ ja graaf ny (mida käsitletakse ühe tähena). Sellel on väga kõrge häälikult-tähele muutus, üks täht tavaliselt esindab ühte häälikut ja vastupidi.

Erinevus liht ja tegusõnade vahel on alati selge, lihtsõnad on kirjutatud ainsuses ja tegusõnad mitmuses. Erinevus lühikeste ja pikkade täishäälikute vahel on arusaadav hääldusest, lühikesed täishäälikud on alati kirjutatud ainsuses ja pikad on kirjutatud siis mitmuses kui nende pikkust ei saa tuletada kontekstist.Rõhk ja toon ei ole häälduses esindatud.

Tähestik[muuda | muuda lähteteksti]

Tavaline luganda tähestik koosneb kahekümne neljast tähest.

18 konsonanti: b, p, v, f, m, d, t, l, r, n, z, s, j, c, g, k, ŋ, ny

5 täishäälikut: a, e, i, o, u

2 poolvokaali: w, y

Keelenäide koos tõlkega[muuda | muuda lähteteksti]

"Saagenda era ssaakuba ssimu." – “Ma ei läinud ega teinud seda telefonikõnet.”

Viited[muuda | muuda lähteteksti]

  1. ethnologueVaadatud 25. novembril 2013
  2. omniglotVaadatud 25. novembril 2013