Arutelu:Žižkov
Linnaosa/asum[muuda lähteteksti]
Tõenäeoliselt tuleks eristada "linnaosa" ja "asumit" (sarnaselt nt Tallinna linnaosade ja asumitega). "Linnaosaks" tuleks vist nimetada seda, mis on tšehhi keeles "městská část" ja millel samuti nagu eesti linnaosal on omavalitsus, aga mis on tšehhi keeles "čtvrť", peaks eesti keeles nimetama "asumiks". Seega on Žižkov asum, mis asub Praha 3 linnaosas. --Mmh (arutelu) 30. oktoober 2014, kell 00:14 (EET)
- Jah, nii võib teha küll. Andres (arutelu) 30. oktoober 2014, kell 00:49 (EET)
- Artiklis Praha peaks selle siis fikseerima.
- Iseenesest on "linnaosa" ja "asum" sünonüümsed, spetsiifilised tähendused peavad olema kokku lepitud. Andres (arutelu) 30. oktoober 2014, kell 00:52 (EET)