Arutelu:Vladimir Smirnov

Selle lehekülje sisule puudub teiste keelte tugi.
Allikas: Vikipeedia

kas igaüks peaks teadma, kus see Šušinsk asub, või võiks selle siiski ära märkida? - Ahsoous 8. veebruar 2006, kell 20.55 (UTC)

Võiks märkida küll, seda enam, et artiklitki pole. Andres 8. veebruar 2006, kell 21.08 (UTC)
Ma sellepärast küsingi, et minul isiklikult pole õrna aimugi ning atlast ka mitte käepärast. - Ahsoous 8. veebruar 2006, kell 21.45 (UTC)
Kasahstanis on asula/linn, mille nimi vene keeles on Шучинск ehk Šutšinsk ja see asub Akmola oblastis. Loomulikult peaks tal olema kasahhi nimi, mis artiklisse venekeelse asemele kirjutada tuleks. - Urmas 8. veebruar 2006, kell 22.06 (UTC) PS Soome vikis on Šutšinsk kirjas.


Mina arvasin, et on Štšutšinsk, aga kui on kindel, et Šutšinsk on õige, siis paranda ära. Andres 8. veebruar 2006, kell 22.08 (UTC)
Siiski on Štšutšinsk. Nimi on muutunud ka kasahhi keeles, nii et peaks mainima tollast nime. Praegune nimi on Šortandõ. Asdub Kökšetau oblastis. [1] Andres 8. veebruar 2006, kell 22.17 (UTC)