Arutelu:Trashi Yangtse ringkond

Allikas: Vikipeedia
Mine navigeerimisribale Mine otsikasti

The correct name of district is Trashiyangtse.

See also official web-site: http://www.bhutan.gov.bt/government/dzongkhags.php?dz_id=35

Can any registered user correct the page?

Seems that in Estonian is correct form Trashi Yangtse (look http://www.eki.ee/knab/p_mm_en.htm) -- Ahsoous 9. jaanuar 2008, kell 07:54 (UTC)

iseenesest huvitav miks see sõnavahe tekkinud on= - Ahsoous 9. jaanuar 2008, kell 08:00 (UTC)

saatsin igaks juhuks Pällile sellekohase küsimuse -- Ahsoous 9. jaanuar 2008, kell 08:08 (UTC)
ega temagi päris täpset varianti ei oska soovitada, kuna puudub ametlik süsteem, seepärast siis ka need 2 muud varianti kah kirja. - Ahsoous 11. jaanuar 2008, kell 16:45 (UTC)
Mis tähendab "võidakse kirjutada"? Et kirjanduses esineb? Andres 12. jaanuar 2008, kell 15:31 (UTC)
kuidas sulle nüüd öelda... vaata sedasama linki mis siin on toodud... peaks olema nagu valitsuse lehekülg, ka seal on nimelt need kaks eri varianti mis ma siia sulgudesse kirjutasin - Ahsoous 12. jaanuar 2008, kell 15:50 (UTC)
Selge. Andres 12. jaanuar 2008, kell 16:14 (UTC)

Neil on inglise keel laialdaselt käibel, aga tundub, et nimede kirjutamine on ebajärjekindel. Andres 12. jaanuar 2008, kell 15:32 (UTC)