Arutelu:Proof

Allikas: Vikipeedia
Mine navigeerimisribale Mine otsikasti

"Proof" on ka spetsiaalselt kollektsionääridele valmistatud müntide kõrgeim säilivusaste (spetsiaalslt poleeritud pinna ja matistatud kujutistega), aga see sõna on tegelikult anglitsism (saksa keeles on see näiteks Polierte Platte, PP). Eestikeelses numismaatikakirjanduses (näiteks Ennuvere) peaks leiduma ka eestikeelne termin.

nt "kõrgläikega" öeldakse... aga "proof" on vist nii üldiselt käibel (numismaatikute seas) et vägisi mingit eestikeelset terminit pole mõtet peale suruda? Muide, proof ei ole mitte säilivusaste vaid valmistamisviis, st ka proof müntidel on omakorda säilivusastmed :)