Arutelu:Marijampolė maakond

Panin nurksulgudesse ka sõna omavalitsus. Leedulased kasutavad sõna rajoon asemel sõna omavalitsus. Seda ilmselt nende (endiste) rajoonide puhul, mis on 'arenenud' rajoonist uuele 'tasemele'. Eestis nimetati rajoonid kiiresti maakondadeks ilma sisuliste muutusteta (tehti kiiresti "sanitaarremont" - fassaad läigib :-)). Läti on aga siiani jagatud rajoonideks, sest nende jaoks on rajoon ja maakond sisult lahknevad mõisted (ootavad "kapitaalremonti"). St. Leedus on 2. tasandi haldusüksusteks linnad, omavalitsused ning ka veel rajoonid (teevad "kapitaalremonti").

Teine põhjus, miks peaks nimedesse jääma omavalitsus, on see, et Marjampole linna peab saama eristada Marjampole omavalitsusest (endisest rajoonist). Siin on olemas sarnasus Eestist näiteks Räpina linna ja Räpina valla näol. Omavalitsusüksuseks on Räpina vald, mille alal on muude asulate hulgas ka Räpina linn. -- Urmas 14:08, 24 Apr 2004 (UTC)

Hästi, parandame siis tagasi. Andres 14:23, 24 Apr 2004 (UTC)