Arutelu:L. Koidula tänav

Arvan, et L. Koidula tänavatel ja Lydia Koidula tänavatel ei saa vahet teha. Üks on teise lühend. Tallinnas on Lydia Koidula tänav, kuid praktisliselt kirjutatakse seda enamasti L. Koidula tänav, vt http://www.eki.ee/knab/tallinn3.htm --Metsavend 28. detsember 2006, kell 22:27 (UTC)

Äkki L. Koidula tänav ja Lydia Koidula tänav peakski ühes artiklis kajastatud olema. mõlemat korraga ühes asustatud kohas ju pole? aga kumma alla siis? Pikema versiooni alla? avjoska 28. detsember 2006, kell 22:29 (UTC)

Jah, peaks koondama kõik täpsustuslehele Lydia Koidula tänav. --Metsavend 28. detsember 2006, kell 22:31 (UTC)

mina muidugi jätaks lehe nimeks Koidula tänav... ja nende initsiaalide ja nimedega on nii nagu ta on... muide äkki keegi mäletab peast, mis nimi oli praeguse Paekaare tänava endise nime ametlik kuju... Kindral I. Fedjuninski tänav... mis selle Fedjuninski eesnimi nüüd oligi?... - Ahsoous 28. detsember 2006, kell 22:36 (UTC)

Ma siiski jätaks nii ja lisaks viited teistele... koidulale viited nii l. koidula kui lydia koidula tänava peale jne... Kuidas teised arvavad? avjoska 28. detsember 2006, kell 22:40 (UTC)

Kust need nimed pärit on? KNAB küll ühtegi L.Koidula või Koidula tänavat ei anna, kõik on Lydia Koidula tänavad. --Metsavend 28. detsember 2006, kell 22:44 (UTC)

KNAB ei peagi andma ... KNAB ei anna Eesti kohanimede kohta ametlikke nimekujusid. - Ahsoous 28. detsember 2006, kell 22:54 (UTC)

Nimed pärinevad aadressilt www.post.ee ehk postiljonid viivad kirjad siin antud info järgi laiali. avjoska 28. detsember 2006, kell 22:47 (UTC)

Koidula Koidulaks... küsin siis su käest kuidas kirjutatakse Tallinnas postkastidel Vilde tee - variante on vähemalt 4...? aga muidu kui otsid eesti ametlikke kohanimesid siis need saad http://www.ekk.ee/knr/ , nii et Koidula on vähemalt 3 tänava ja 1 tee ning 1 külatee täiesti ametlik nimi - Ahsoous 28. detsember 2006, kell 22:54 (UTC)

Jätkan siin kuigi peak olema vist teisel lehel... Narvas, Viljandis ja Võrus ei ole kindlasti mingit Lydiat, nii et sedapidi küll kokku liita ei saa - Ahsoous 28. detsember 2006, kell 22:59 (UTC)

Mis neis linnades siis koidula tänava nimetamisel inspireerinud on? avjoska 28. detsember 2006, kell 23:26 (UTC)

ilmselt ikkagi Lydia aga ametlikus nimekujus eesnime ei ole (kuigi miskil ajal võis olla), et mina liidaksin need kokku kas siis Koidula tänava või veelgi parem otse Koidula alla, viimasel juhul saaks ka pargid, platsid, muuseumid sisse tuua. - Ahsoous 28. detsember 2006, kell 23:36 (UTC)

Lydia Koidula järgi nimetatud objektid ;-) --Boy 28. detsember 2006, kell 23:40 (UTC)

Soovitan võtta aluseks siiski KNAB, kuigi see pole ametlik allikas. Andres 29. detsember 2006, kell 08:56 (UTC)

mul hakkab see KNAB-i seisukohtade pidev arvestamine nii vaikselt pinda käima ;) KNAB-is endas on öeldud Tegemist ei ole ametliku kohanimede allikaga, mis annab ainuõige nimekuju. Ametlikku seisu kajastab andmebaas vaid mõnede nimeliikide (Tallinna tänavanimed, Eesti asulanimed) osas. Siit johtuvalt muude linnade tänavanimesid tuleb siiski alati kontrollida hoopis muudes allikatest. Paar lauset edasi on veel ka lisatud Kohati on tegemist veel väga kontrollimata, võib-olla isegi vigaste andmetega. - Ahsoous 29. detsember 2006, kell 09:19 (UTC)

Pean silmas KNAB-i lähenemist, mis kasutab kõigi Lydia Koidula järgi nimetatud tänavate puhul nimekuju "Lydia Koidula tänav". Ametlikud nimed võib ju lisada. Andres 29. detsember 2006, kell 09:48 (UTC)

Kust me teame, mis on ametlik nimi? ja kui on L. Koidula ametlik nimi, siis võiks asi nii ollagi, siin on minu arust kogu aeg ametlikest nimedest lähtutud. Ahsoouse antud aadressil pole pooltki nii palju koidula tänavaid kui siin kolme artikli peale kokku. avjoska 29. detsember 2006, kell 09:52 (UTC)

No just, ametlikke nimesid on keeruline leida. Oletan, et ametlik nimi on see, mis on kirjas linnavalitsuse määruses. Andres 29. detsember 2006, kell 09:53 (UTC)

KNAB-is on ka iga tänavanime juures allikas, mille järgi saab otsustada, kui usaldusväärne see nimi on. Mõnes kohas on märgitud, et allikas on nimi ilma eesnimeta. Eesnimega ja initsiaaliga nimede eristamist ma küll ei usu. Andres 29. detsember 2006, kell 10:01 (UTC)

ma hästi ei usu üldse, et mõni tänavanimi meil siin Eestis initsiaaliga oleks, aga mine võta kinni. Nende andmebaasidega nagu ka siinsega on alati see lugu, et neist ükski ei ole täiuslik kuigi püüeldakse selle poole. Arvata võib, et tänavanimede osas ilmselt sisaldab Eesti Posti lehekülg neid jah kõige enam, aga sealsetes andmetes ilmselt ei ole arvestatud ametlike kujudega, vaid hoopis sellega kuidas inimesed neid kõige enam kasutavad (muidugi päris kindlalt ei oska arvata). Et asjades kindel olla, siis tuleks hoopistükkis linnade ja valdade valitsuste otsuseid nimede määramise kohta läbi vahtima hakata... (ma hästi ei usu, et meil siin selliseid fanaatikuid oleks) - Ahsoous 29. detsember 2006, kell 10:58 (UTC)

Sellepärast ma panengi ette lähtuda KNAB-ist. Võimalust mööda saab siis ametlikke nimesid arvestada. Andres 29. detsember 2006, kell 12:42 (UTC)