Arutelu:Kus on tõde?

Allikas: Vikipeedia
Mine navigeerimisribale Mine otsikasti

Vabandust, et pisiasjade pärast nurisen, aga miks on keel suure ja žanr väikese tähega? Jaan513 22. august 2006, kell 15:48 (UTC)

Väga hea tähelepanek. Tegin väikeseks täheks, või peaks hoopis suureks muutma? --Mona 22. august 2006, kell 15:55 (UTC)
Arvan, et las olla jah väike. Jaan513 22. august 2006, kell 15:58 (UTC)

Kuidas tõlgitakse eesti keelde 1996. aasta filmi Where Truth Lies pealkiri? - Ahsoous 22. august 2006, kell 16:01 (UTC)

Oled sa filmi pealkirjas kindel? Ma ei leia kusagilt sellist filmi--Mona 22. august 2006, kell 16:14 (UTC)
Where Truth Lies andmekogus IMDb (inglise)
Jah, vot ei oska öelda mis selle pealkiri võiks olla, tundub et keegi pole seda pealkirja üritanud tõlkida. --Mona 22. august 2006, kell 16:23 (UTC)
Vähemalt pealkirjad eesti keeles ei kattu. Küsimärki 1996. aasta filmi pealkirjas ei ole. Jaan513 22. august 2006, kell 16:27 (UTC)
ega teiseski (originaalis) pole... ja muideks on veel 1999. aasta telefilm pealkirjaga... Where the Truth Lies... njah... - Ahsoous 22. august 2006, kell 16:46 (UTC)