Arutelu:Korporatsioon Sakala vapp

Selle lehekülje sisule puudub teiste keelte tugi.
Allikas: Vikipeedia

Kas pealkiri on vigane? Teisaldada korporatsiooni Sakala vapi alla? Taivo 18. jaanuar 2011, kell 21:50 (EET)[vasta]

Ma jätaks nii.--Kyng 18. jaanuar 2011, kell 22:46 (EET)[vasta]
Aga miks sõna "korporatsioon" ei käändu? Taivo 18. jaanuar 2011, kell 23:00 (EET)[vasta]
Minu meelest on lubatud nii käänata. Vaata [1]. Andres 19. jaanuar 2011, kell 00:01 (EET)[vasta]
Jah, näen, et lubatud. Aga võib-olla oleks täpsem käänata. Taivo 19. jaanuar 2011, kell 00:20 (EET)[vasta]
Annaks imeliku fraasi. Andres 19. jaanuar 2011, kell 00:54 (EET)[vasta]
Minu keelevaistu järgi on praegu märksa imelikum. Jätab mulje, nagu "Sakala vapp" oleks korbi nimi. Taivo 19. jaanuar 2011, kell 01:24 (EET)[vasta]
Selline tõlgendus on küll grammatiliselt võimalik, aga sisuliselt ju ei ole. See on nagu "president Ilvese poeg". Ei mõtle ju, et Ilvese poeg on president. Andres 22. jaanuar 2011, kell 12:48 (EET)[vasta]