Arutelu:Kommuun
Tegelikult tuleks siit osa välja tõsta. Või veel parem, teha täpsustusleheks ja jagada sisu artiklite Pariisi Kommuun, Kommuun (ajalugu), Kommuun (haldusüksus) (jah, kas on siis mingi kategooria haldusyksustele või ei?) ja Kommuun (majandus) vahel. --Oop 14:59, 11 Feb 2005 (UTC)
- Teen ettepaneku nimetada haldusüksust vallaks, mitte kommuuniks. Rootsi puhul on see nii ka KNAB-is. Kas kellelgi on hea põhjendus, miks peaksime Taani, Norra, Belgia, Prantsusmaa, Itaalia ja teiste riikide väiksemaid kohalikke omavalitsusi kommuunideks nimetama? --Metsavend 5. mai 2006, kell 20.34 (UTC)
- See lähtub traditsioonist nii tõlkida. Aga kui keelemehed ja geograafid peavad õigeks öelda "vald", siis tuleb muidugi nii teha. Palun kirjuta Peeter Pällile ja küsi järele, kas kõigi nimetatute puhul tuleks öelda "vald". Kui juba kirjutamiseks läheb, siis küsi ühtlasi, kuidas peaks kutsuma Soome, Austraalia ja Hiina suure pindalaga ja maapiirkondi sisaldavaid kohaliku omavalitsuse üksusi, mida nimetatakse linnadeks (kuidas tõlkida linna ametlik nimi). Andres 6. mai 2006, kell 05.48 (UTC)
- Arvan, et "kommuun" tähendab üldjuhul kohaliku omavalitsuse üksust sõltumata sellest, kas ta on meie mõttes vald või linn või midagi muud. Andres 6. mai 2006, kell 05.51 (UTC)
- Soovitatav nimetada neid üksusi valdadeks
siinsest arutelust küll selgub mõneti et miks on parem valdadeks nimetada, kuid artiklis jääb see ebaselgeks.
- Küsisin Peeter Pällilt. Tema soovitas nimetada vallaks, et ei tekiks assotsiatsioone sõna teiste tähendustega. Andres 7. juuli 2006, kell 14.27 (UTC)
- seda tuleks siis ka kuidagi artiklis ära tuua/selgitada/viidata, muidu hakka või arvama et Vikipeedia ütleb ja otsustab (vt. Vikipeedia reeglid) --TarmoK 9. juuli 2006, kell 11.18 (UTC)
- Jätsin soovituse ära. Peeter Pälli kirjale ei saa artiklis viidata. Andres 9. juuli 2006, kell 13.08 (UTC)
..ja kas sellest lausest ei puudu "on"? --TarmoK 7. juuli 2006, kell 13.54 (UTC)
- Parandasin ära. Andres 7. juuli 2006, kell 14.27 (UTC)
Siin on kolm mõistet, sellepärast võtsin intervikid ära. Mõisted tuleb lahku viia. Andres 27. märts 2011, kell 06:26 (EEST)