Arutelu:Kjetil Thorsen
"Norra Kuningliku Püha Olafi Ordeni Kommandori tasemel" - kuidagi veidralt kõlab. Kes oskaks putitada paremaks?--Rünno 2. mai 2009, kell 10:55 (UTC)
- bla bla bla võeti ta Püha Olavi ordu komandöriks.--WooteleF 2. mai 2009, kell 10:59 (UTC)
- Kas ordeni määramine teeb kohe ordu liikmeks. Kuningas andis ikka ju ordeni, mitte ei võtnud teda ordu liikmeks.--Rünno 2. mai 2009, kell 12:16 (UTC)
- Kuningas nimetas ta ordu komandöriks. Nii seda ordeni andmist nimetatakse. Andres 2. mai 2009, kell 12:22 (UTC)
- See ordenivärk on üsna keeruline. Mujal maailmas võetakse vastu ordusse mitte ei anta ordenit. See ordude ja ordenite lootusetu segiajamine eesti keeles pärineb ilmselt Nõukogude ajast. Või äkki juba tsaariajast. Esimese vabariigi ajal igatahes nimetati Lenini ordeni kavalere Lenini ordu liikmeteks.--WooteleF 2. mai 2009, kell 12:29 (UTC)
- Kuningas nimetas ta ordu komandöriks. Nii seda ordeni andmist nimetatakse. Andres 2. mai 2009, kell 12:22 (UTC)
- Kas ordeni määramine teeb kohe ordu liikmeks. Kuningas andis ikka ju ordeni, mitte ei võtnud teda ordu liikmeks.--Rünno 2. mai 2009, kell 12:16 (UTC)
Mis on Disainikonkursid? Kas on ikka Olümpiakunsti Muuseum? Andres 2. mai 2009, kell 11:04 (UTC)
- "Design Competition Committee". Olümpiakunsti Muuseumit ei ole olemas. Tegin parandused.--Rünno 2. mai 2009, kell 14:13 (UTC)
Mis tähendab "professor ülikooli juures"? Andres 2. mai 2009, kell 11:05 (UTC)
Mis on arhitektuurne tegevus?
- "Because of his contribution to architecture". Olen nõus, tekst tahaks kohendamist.--Rünno 2. mai 2009, kell 11:20 (UTC)
Pealkiri võiks olla "Kjetil Thorsen". Andres 2. mai 2009, kell 11:08 (UTC)