Arutelu:Katharine Hepburn

Osad filmide pealkirjad on originaalkeeles, osad eesti keelde tõlgituna... Ühtemoodi ikka võiks olla... 62.65.225.244 28. märts 2007, kell 16:30 (UTC)

Võõrkeelseid pealkirju ei tõlgita eesti keelde mitte seepärast, et "oi, ma oskan seda tõlkida!", vaid eeskätt vastavalt sellele, millise pealkirjaga on teos eesti keeles ilmunud/linastunud. Tõsi, esineb erandeid. Kuriuss 18. juuli 2019, kell 21:25 (EEST)