Arutelu:Käina kirik
teabetahvel kiriku juures ütleb, et tegemist oli puukirikuga, mitte puitkirikuga.--Hendrix 20. august 2008, kell 16:33 (UTC)
- Kas neil on vahe sees?--WooteleF 20. august 2008, kell 17:18 (UTC)
- Tegelikult on materjali kohta korrektne öelda "puit". "Puu" tähistab kasvavat puud. Aga tihti öeldakse muidugi puumaja ja puukirik. --Epp 21. august 2008, kell 03:48 (UTC)
- "puumaja" on vist eesti keelele omasem kui "puitmaja"...--Hendrix 21. august 2008, kell 05:39 (UTC)
- lapsed ehitavad Tarzani kombel puuotsa - see on ...maja?
- võtame laasimatta-koorimatta palgid ja ehitame ning saame ....maja?
- lõikame palgid prussideks ja ehitatud maja on ....maja?
- Epul on õigus, ja vikis peab tähti närima :) suwa 21. august 2008, kell 06:45 (UTC)
- "puumaja" on vist eesti keelele omasem kui "puitmaja"...--Hendrix 21. august 2008, kell 05:39 (UTC)
- Tegelikult on materjali kohta korrektne öelda "puit". "Puu" tähistab kasvavat puud. Aga tihti öeldakse muidugi puumaja ja puukirik. --Epp 21. august 2008, kell 03:48 (UTC)
koorimata ja toorestest palkidest saab päris kindlasti maja ehitada. Ka märga palki saab tappe lõigata--Hendrix 21. august 2008, kell 07:04 (UTC)
- Ka sel juhul on ikkagi tegemist puiduga.
- ÕS-i järgi kasutatakse üldkeeles "puu-", ehitusterminina "puit-", näiteks "puumaja" ja "puitelamu", "puuaed" ja "puittara". Andres 21. august 2008, kell 08:44 (UTC)
- selle koha pealt, tundub, on ÕS astunud terve mõistuse ja meie keele soomeugrilise pärandi poole. "puidu" tõi eesti keelde Johannes Voldemar Veski ja muutis yldiseks 1930ndate vaimus keeleterror, mis surub terminoloogia igal võimalikul juhul yldkeelele peale. (madu vs uss.) kirjakeele normi ÕS annab õiguse öelda ja kirjutada "puumaja", seega pole yhtegi põhjust kõiki puid ära toimetada puitudeks. pigem annab ÕS niimoodi loa kontekstides, kus terminoloogiliselt pole vaja Baum'i ja Holz'i eristada, toimetada erialakeelne "puit" yldse välja. Ohpuu 21. august 2008, kell 13:32 (UTC)
- Ega minul ei oleks ka midagi selle vastu, et sõna "puit" üldse ära kaotada, aga kahjuks on erialainimesed omavahel kokku leppinud seda kasutada. On isegi hulle, kes ei luba kasutada sõna "puutöö". Ja niikuinii ei hakka keegi kunagi puuseppa, puulusikat, puupulka jms teisiti nimetama ega ka midagi puidust ja punaseks tegema. --Epp 21. august 2008, kell 14:11 (UTC)