Arutelu:Johann Friedrich Eschscholtz

Miks Eschholz, aga mitte Eschscholtz? Miks Johann Friedrich Eschscholtz, aga mitte Johann Friedrich von Eschscholtz? Karl von Linné ja Hermann von Wrangeli puhul kirjutame aadlitiitli nimesse. --Valju 30. aprill 2006, kell 14.02 (UTC)

Praegu ongi Eschscholtz. Andres 30. aprill 2006, kell 16.06 (UTC)

Õige nime ma kirjutasin ennist valesti, nüüd parandasin ära. Kirjutasin mälu järgi, sest Eschholz on saksa keeles 'saarepuit'.

Pealkirjas oleva nimevormi kirjutasin lähtudes eestikeelsete entsüklopeediate ja saksa viki eeskujust. Arvatavasti on asi selles, et ta ise kasutas seda nimekuju, aga seda peab veel uurima. Andres 30. aprill 2006, kell 16.10 (UTC)