Arutelu:Jalāloddīn Ḩaqqānī

Mille osas on keeletoimetus vajalik?

Nimed ei ole õigesti kirjutatud, etnonüüm on vale. Andres 2. oktoober 2009, kell 17:45 (UTC)

Ma proovin parandada, aga ega ma ka ei oska ju. Andres, Sa paranda siis pärast üle. Kuidas ta nimi peaks olema – Jalāl al-Uddīn Ḩaqqānī? või ühekordsed d-d ja q-d? --Epp 2. oktoober 2009, kell 18:22 (UTC)

Minu meelest peaks olema Jalāloddīn Ḩaqqānī. U oleks (klassikalise) araabia keele pärane, kuigi eesnimi on muidugi araabia päritolu. Andres